freeze up
英 [friːz ʌp]
美 [friːz ʌp]
（使）完全被冰覆盖（或堵塞）
双语例句
- Many Chinese students are good at reading and grammar, but when it comes to opening their mouths and actually speaking, they freeze up.
许多许多中国的学生很擅长阅读和语法，可是一旦要开口说话就没办法了。 - When beginner underwater photographers hear terms like aperture, shutter speed or ISO they tend to freeze up and want to go back to auto mode.
当水下摄影新人听到诸如光圈、快门或者是ISO等等术语的时候，就会不知所措的要退回去使用自动模式。 - You'll either freeze up or act in counterproductive ways.
你要么会呆着原地不动；要么你会以负面效果的方式行动。 - Any long running operation that operates on the main thread will cause an application to freeze up.
任何在主线程上运行的这类操作都会导致应用程序冻结。 - It's okay to do this from a worker since you are not on the main UI thread, and this is not going to freeze up the application.
在worker中这么做是可以的，因为没有处于主UI线程，并且不会冻结整个应用程序。 - Because Web users don't normally take kindly to having entire pages freeze up while you refresh the select box in the corner, your GWT program makes its remote call and continues on its merry way.
由于Web用户通常都不喜欢在角落刷新选择框时冻结整个页面，因此GWT程序将执行远程调用并继续它的愉快旅程。 - Will the US authorities step into the markets and act as the dealer or financier of last resort, if parts of the market freeze up?
如果部分市场冻结，美国相关部门是否会入场充当最后交易商或融资人？ - So you've landed a much desired job in a foreign company, but every time you need to communicate with your boss in english, you freeze up.
你已经有一个机会到你渴望的外资公司上班，但是每一次你需要和你的老板用英文沟通，你打住了你的话。 - Gabriel: Oh God, if I go out there, I'm going to freeze up or get tongue-tied. I just know it.
哦，上帝，如果我去哪里，我要变成呆子或是张口结舌。我知道会这样。 - It is hard to know for sure who will step up and who will freeze up in a crisis.
很难确定谁会在危机中挺身而出、谁又会束手旁观。